14兆瓦燃料电池项目在加州完工

据国外网站报道：12月14日，河滨市庆祝该市污水处理厂的改造项目完工。据悉，该项目是该市史上最大的公共工程项目，现阶段耗资600万美元，将在河滨市未来的发展中发挥巨大作用。

这项总投资1亿9200万美元的项目在过去的近五年时间里，修复了老化污水处理设施，并安装了新的设备以代替现有的处理工艺，包括安装了一种先进的膜-生物反应处理系统。新的废水处理方式可以使处理后的水质比以前的方法清洁10倍。

河滨市目前可以每天处理4600万加仑废水，比过去多处理600万加仑，这意味着在该城市有能力在接下来几年中进行扩建。同时，废水处理系统的升级也意味着河滨市已经做好了继续为海格洛夫庄园、Edgemont、 Rubidoux和Jurupa地区处理废水的准备。

膜生物反应器系统处理废水更加高效，使河滨市的污水处理能力从现在到未来很长一段时间里均符合相关法规要求。在美国，共有100多个膜生物反应器系统投入使用，河滨市新改造的反应器为美国第3大反应系统。

该项目还包括在收集和储存在废水处理过程中制造的副产物生物沼气甲烷。生物沼气是一种可再生能源，可以用于加热分解废水的沼气池。一座全新的1.4兆瓦燃料电池发电站将为处理厂提供其所需的约40%电量。同时，甲烷的收集和储存还可以减少河滨市对于天然气的需求，使得该市更接近能源自产自销的目标。

位于Acorn街5950号的污水处理厂配备了新的气味控制系统，在系统内冲刷污浊空气，之后将其排出沉淀池。

该项目工程持续时间较长，为保证现有系统的正常运营，监督和日常维护工作也一直进行着，保证施工活动没有影响到排放水质。